Tehanu, d'Ursula le Guin

Quatrième de couverture :

Tehanu est la suite de Terremer, le célèbre cycle d'Ursula Le Guin, qui comporte également les Contes de Terremer et Le Vent d'ailleurs.

Tenar, devenue guérisseuse et sorcière, accepte la responsabilité de Tehanu, la petite fille qui a été atrocement mutilée. Mais Tehanu est aussi une fille-dragon.

Un épisode essentiel du grand cycle de Terremer, un classique de la fantasy, porté à l'écran par Goshiro Myazaki.

Mon avis :

Quand je l'ai reposé, ayant lu la dernière page, je me suis dit (vous excuserez le peu de qualité littéraire de ceci) : "Trop bien !" et puis, tout de suite après : "Mais... Que s'est-il passé ?"

Car, il faut bien le dire, il ne se passe pas grand-chose. Un homme et une femme meurent (et encore, la femme n'est pas importante) et on recueille une petite fille battue, violée et défigurée par les flammes. Et à part ça ? Pas grand-chose. La vie quotidienne des personnages est beaucoup décrite, et pourtant c'est loin d'être lourd et pas rébarbatif du tout.  Et puis, la vie simple des protagonistes a quelque chose de rafraîchissant, bien loin des artifices et de la superficialité de notre société moderne.

C'est aussi poétique ; et des extraits restant en tête, pour une raison ou une autre. Voici l'un de ceux qui m'ont marquée, j'ignore pourquoi :

"Comme Therru, reprit-elle au bout d'un long silence. Quelle est la finalité des enfants ? A quoi servent-ils ? A être utilisés. Violés, castrés... Ecoute, Mousse. Quand je vivais au royaume de la nuit, ils ne faisaient pas autre chose là-bas. Puis, à mon arrivée ici, j'ai cru que je naissais à la lumière. J'ai appris les vrais mots. Ensuite, j'ai eu mon époux, j'ai porté mes enfants, j'ai bien vécu. Au grand jour. Même au grand jour, ils ont fait cela... à cette petite. Dans les prés au bord du torrent. Le torent qui descend de la source où Ogion a initié ma fille. Au vu et au su de tous. Je cherche un endroit où je puisse vivre, Mousse. Est-ce que tu comprends ce que cela signifie ? Ce que je veux dire ?"

J'ai acheté Les Contes de Terremer, Le vent d'ailleurs et celui-ci, mais je ne savais pas dans quel ordre les lire... Alors j'ai commencé par Tehanu, au hasard. Et je dois avouer que j'ai eu un peu de mal, car ayant lu Terremer il y a trois ans, il ne me reste en mémoire que des bribes éparses... Je ne me souvenais plus d'Ogion, et j'ai mis du temps avant de me rappeler que Tenar est Arha ! Mais bon, je m'y suis quand même retrouvée et cela n'a pas gêné ma lecture au point de me forcer à l'arrêter !